Directorama and Negative Space go global!

January 19, 2008

cinemaemcena.jpg

About a week ago, Online Film Critics Society member Pablo Villaça dropped me an email. Pablo is the editor of one of the main Brazilian websites about cinema and, apparently, a big fan of both Directorama and Negative Space. He asked me if I’d be interested in letting him translate my comics and publish them on Cinema em Cena. Needless to say, I was!

negativoad.jpg

So there it is: From next week on, Bergman, Antonioni, Hitchcock, Kubrick, Welles & co will be battling it out in Portuguese on Tuesdays. Every Thursday, it’s Espaço Negativo time! The first episode of the latter series is already up and can be found right here.

Advertisements

And the Socutera-Prize goes to…

January 14, 2008

hersenstichtingbanner.jpg

One of my films has won the Socutera Prize 2007. I’m talking about a public announcement that some of you may remember from an old Screening Room entry. The jury praised the film’s subtlety, the music, the acting and its clever construction. Needless to say, I feel pretty honored.

hersenstichting.jpg

Interestingly enough, we’ve won the prize for the rarely seen extended version. The film was originally conceived as a 25-second commercial, but when the opportunity arised for the Dutch Brain Foundation to fill a dedicated timeslot on national television, their agency asked my production company if we could take a look at the rushes and figure out a way to stretch the film to a whopping 95 seconds! With the help of a few carefully chosen titles, loooong fades to black and music by John Williams, we pulled it off.

The extended film can be viewed right here on the Socutera website. For behind-the-scenes information and the 25-second version, check this post.